O knize: rok / Na palubě hvězdné lodi "Renata", letící propastí vesmíru ke vzdálenému cíli, je vše klidné, až nudné. Tým se zabývá každodenními činnostmi: lidé provádějí vědecký výzkum, sledují sférofilmy, hrají šachy. Prostor pro ně už ale chystá nečekané překvapení – při další rutinní povinnosti se spustí alarm...